Jurgen Van den Broeck moet het in de Ronde van Frankrijk mogelijk stellen zonder zijn trouwe kamergenoot en meesterknecht Mario Aerts. Die moet een kleine ingreep aan het hart ondergaan. Een overactieve zenuw zorgt bij Mario voor hartritmestoornissen.
